日里的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ١٩١- وقد أصبحت مشاريع البرنامج في اﻷرجنتين وأوروغواي والبرازيل وشيلي وغانا ونيجيريا محققة لﻻعتماد الذاتي.
   阿根廷、巴西、智利、加纳、尼日里亚和乌拉圭的经营技术方案项目，目前已经能够自立。
2. 449- ويحظر تشغيل العمال دون الثامنة عشرة من العمر في العمل الليلي أو العمل الإضافي أو العمل في أيام الإجازات والعطلات الرسمية، أو إيفادهم في مهام رسمية.
   禁止招募18岁以下的工人从事夜班工作、加班或在休息日和公共假日里工作，或派他们出公差。
3. ومحظور أن تعمل حامل أو أم رضيع في النوبة الليلية أو ساعات عمل إضافية أو في العطلات الرسمية بل يجب أن تزاول أعمالا خفيفة حتى تأخذ إجازة الأمومة.
   婴儿母亲或孕妇不能上夜班、下班后和节假日里不能加班，但在休产假之前可从事劳动强度低的工作。
4. وتبلغ هذه الإعانة الشهرية الحد الأدنى لمستوى المعيشة مضروباً في 0.75 (أي 93.75 ليتاس) تدفع لمدة 70 يوماً تقويمياً قبل الولادة؛
   这个补助金的金额等于最低生活水平乘以0.75 (即93.75里特)，在婴儿出生前的70个日历日里分期支付；
5. وبعد أن اكتشف الكثيرون أن دعاية الأسابيع القليلة الماضية تتعارض مع الحقائق، وهم يدعون هذه الأيام أن إريتريا تعتزم الاستيلاء على أسلحة البعثة.
   近日里，由于许多人发现，最近几个星期的宣传不符合事实，他们又声称厄立特里亚准备征用埃厄特派团的武器。