日本法律的阿拉伯文

(ح) تطلب شركة كاجيما (Kajima Corporation)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين اليابان، تعويضا بمبلغ مجموعه 742 46 من دولارات الولايات المتحدة؛
Kajima 公司，是根据日本法律组建的一家公司，索赔总额为46,742美元；
ولكن يمكنهم الحصول على هذه المعونة القانونية المجانية عن طريق رابطة المعونة القانونية اليابانية .
日本解释说，少年犯无权获得政府提供的免费法律援助，但可获得日本法律援助协会提供的这类援助。
(ط) تطلب شركة تايسَي (Taisei Corporation)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين اليابان، تعويضا بمبلغ مجموعه 362 107 من دولارات الولايات المتحدة؛
Taisei 公司，是根据日本法律组建的一家公司，索赔总额为107,362美元；
167- أنشئ المركز الياباني للدعم القانوني ( " هوتيراسو " باليابانية) في 2006 وفقاً لقانون الدعم القانوني الشامل.
根据《法律援助综合法案》，日本法律援助中心(日语：Houterasu)于2006年成立。
124- أفادت اليابان بأن قانونها لا يحرم تنفيذ حكم الإعدام على شخص أثناء إجراءات العفو.
日本声明，日本法律并不禁止 " 在赦免程序进行过程中 " 处决犯人。