无名的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والهدف من ذلك هو استخدام هذه المادة الإيجابية للرد على الصور السلبية للحرب التي كثيرا ما توردها وسائط الإعلام، ولتصوير وإبراز أولئك الأبطال غير المشهورين.
其目的是利用这一正面材料来消除新闻媒体常常刻画的消极的战争形象，塑造和宣传这些无名的英雄。 - ويحتجز الأشخاص لفترات طويلة في احتجاز غير معترف به إلى أن تختفي علامات التعذيب، بدلا من عرضهم سريعا على أحد القضاة ونقلهم إلى مرافق الحبس الاحتياطي، على سبيل المثال.
被拘留者被长期关押在无名的拘留中心直至酷刑伤痕消失，而不是迅速面见法官，并转往审前拘留设施等。 - وعلاوة على ذلك، فإن الأسوأ هو أنها تخبرنا أنه ما من أحد مسؤول، وأنّ الكارثة بلا وجه، ساعية بذلك إلى تبرئة بلدان الشمال الصناعية.
此外，更糟糕的是，他们告诉我们，没有人需要对此负责，这是一场无名的灾害。 他们希望能借此为北方工业化国家开脱。 - أما أسماء المصادر التي كشفت عن هذا المخطط المعقد، فهي غير مذكورة " موظفون في دوائر إنفاذ القانون، ورجل أعمال غير معروف، ومسؤول مالي سابق في الجبهة الشعبية من أجل الديمقراطية والعدالة " .
报告这一复杂操作过程的消息来源，竟是没有提供姓名的执法人员、一位无名的商人和一位人阵前金融官员。 - ولقد كانت الاتحادات والكنفدراليات غير قادرة على توقيع اتفاقاتٍ قانونية سارية المفعول، وكانت النقابات المندمجة سرية أو قائمة بحكم الواقع، بحيث بدت وكأنها نموذج ثنائي الطرف كان الطرف النقابي غائباً فيه.
工会联合会和工会联盟无法签订有效的法律协议，而且联合工会是秘密或有实无名的，因此，表面上似乎存在着双方模式，但实际上并无工会这一方。