旅客清單的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكتب الفريق العديد من الرسائل الرسمية منذ عام 2008 في مسعى منه للحصول على تعاون شركات الطيران الثلاث، وكذلك حكومات كينيا وإثيوبيا والإمارات العربية المتحدة لتسهيل الاطلاع على قوائم الشحن والركاب.
2008年以来，专家组多次提出正式的书面要求，寻求所有三个航空公司以及肯尼亚、埃塞俄比亚和阿拉伯联合酋长国政府的合作，为专家组查阅货物和旅客清单提供便利。 - كان من المزمع تنفيذ النظام الإلكتروني لإصدار قوائم الركاب خلال الربع الثاني من عام 2010. غير أن الكشوف تأجلت بغية إعداد مجموعة كلية من التطبيقات الموحدة يمكن أن تستخدمها جميع البعثات وتكون مرنة بما يكفي لكي تفي بالمتطلبات الخاصة بالبعثة
电子旅客清单系统原定于2010年第二季度采用，推迟采用是因为要开发一整套标准化应用程序，供所有特派团使用，并有足够的灵活性来满足因特派团而异的需求 - والآن، وباستخدام تكنولوجيات أكثر تقدما واتفاقات تبادل البيانات، تعكف الدول على وضع بيانات شاملة عن المسافرين الأجانب للتعرف على الإرهابيين والمجرمين حتى قبل وصولهم إلى حدودها، وذلك بالوصول إلى كشوف المسافرين وسجلات الحجز من الشركات الناقلة.
利用更为先进的技术和数据分享协议，各国目前可以分析航空公司提供的旅客清单和旅客预订记录，对外国游客进行综合定性，以便在恐怖分子和犯罪分子入境之前就把他们认出来。