旁证的阿拉伯文

[ pángzhèng ] 读音:

وقد عززت هذه التأكيدات عموماً بمستندات إضافية مثل الصور الفوتوغرافية وتقارير المعاينة المستقلة.
这些陈述一般都有照片和独立调查报告等附加文件作为旁证。
24- وفي السابق، لم يكن الاعتراف يشكل أساس الإدانة طالما لا تؤكده أدلة أخرى.
以前，除非有其他证据旁证，否则供认不能作为定罪的依据。
وتشير التقارير إلى أن المحاكمة لم تكن عادلة وأنها كانت مستندة إلى أدلة عرضية على نحو خاص.
有报告称，审判是不公平的，而且审判的依据主要是旁证。
وفي هذه الحالة ترى اللجنة أن صاحب البلاغ لم يقدم ما يثبت وجود ظروف مشددة.
5就本案而论，委员会认为，提交人未举证证明存在着此类确凿的旁证。
كما يزعم أن المحكمة قد اعتمدت على أدلة ظرفية وعلى إفادات من مختلف شهود الادعاء جاءت متناقضة إلى حد كبير.
他说，法院依据的是控方证人提出的旁证和非常矛盾的证词。