施加制裁的阿拉伯文

وينبغي أن يكون الوضوح غاية فيما يتعلق بصياغة قرارات مجلس اﻷمن التي تفرض جزاءات.
在编写安全理事会施加制裁的决议时明白无误应是一个目标。
ويشير التقرير أيضا إلى أسماء ومناصب الموظفين الذين وقِّعت عليهم عقوبات وطبيعة العقوبات الموقعة.
报告也列出受制裁官员的姓名和职位以及所施加制裁的性质。
ولكن الأمر الأكثر مدعاة للقلق هو الأزمة الصحية التي ظهرت منذ فرض الجزاءات.
但是，最令人震惊的还是自从施加制裁以来所爆发的保健危机。
(هـ) ينبغي أن يكون أي فرض لجزاءات من قبل المحاكم مطابقا تماما لمبدأ التناسب.
(e) 法院在作出施加制裁的判决时应严格遵守相称性原则。
إباحة وتقييد الجزاءات المفروضة اقليمياً أو انفرادياً 39-40 11
E. 区域中单方面施加制裁的合法程度以及所应受的限制. 39 - 40 11