方案科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما سيعمل قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج التابع للبعثة مع شركاء وطنيين ودوليين لإقامة ثلاثة مرافق تدريبية نموذجية في المراكز الانتقالية.
   南苏丹特派团复员方案科还将同国内和国际伙伴合作，在过渡中心设立三个试点培训处。
2. فعلى سبيل المثال، ينبغي زيادة التنسيق بين عنصر الدعم وقسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من أجل تخطيط الدعم اللوجستي لأنشطة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
   例如，支助部门和复员方案科在对复员方案活动的后勤支助规划方面需加强协调。
3. والمعهد المتحد لمعالجة مشاكل المعلوماتية التابع لأكاديمية العلوم الوطنية في بيلاروس هو جهة التنفيذ الرئيسية التي تتولى تقديم الدعم العلمي والتنظيمي للبرنامج.
   开展该方案科学和组织支助工作的主要执行部门是白俄罗斯国家科学院信息问题联合研究所。
4. وتولى المكتب بموجب مذكرة التفاهم لسنة 1997 مهمة مراجعة الحسابات الداخلية التي يجري تنفيذها حاليا من خلال قسم برنامج العراق التابع له.
   根据《1997年谅解备忘录》，应由内部监督事务厅承担内部审计职责，现在通过其伊拉克方案科进行。
5. ويُقترح أن تُنشأ وظيفة رئيس قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من رتبة مد-1، نظرا إلى الأجواء المعقدة في دارفور التي سيُصمّم فيها برنامج لنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
   鉴于在达尔富尔这种复杂的环境中设计复员方案，拟设将复员方案科科长员额定为D-1职等。