方案框架小組的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- توفير المغذيات الدقيقة - أوصى فريق الإطار البرنامجي أن تجعل مؤسسة الأمم المتحدة بؤرة اهتمامها توفير مجموعة من المغذيات الدقيقة (مع التركيز بصورة خاصة على الحديد) إلى فئات السكان المعرضة للخطر الشديد، وأن يتم ذلك بصفة مستدامة.
方案框架小组建议联合国基金会将重点放在可持续性地向高度危险的人口供应一组微营养素(特别注重铁质方面)。 - ومضى يقول إن سياسات وإجراءات الصندوق التنفيذية شهدت تطورا هاما خﻻل فتــرة قصيــرة، إذ انتقلت من نهج اﻻلتماس العام إلى جهد قوامه مزيد من التركيز واﻻتساق والتعاون يبذل بواسطة أفرقة اﻷطر البرنامجية.
基金的业务政策和程序在短时期已经有重大演变,从一个一般性的征求方法演变到一个通过方案框架小组的更加集中、结合与合作的努力。 - وقد علقت أفرقة الأطر البرنامجية على ذلك بأن هذه المشكلة هي عبارة عن تفاوت متزايد في الموارد بين المناطق الغنية والفقيرة في العالم. وأفادت بأنه لو كانت هناك أي ضرورة للمخاطرة فهي في ذلك المجال.
方案框架小组评论说,这是全世界富庶地区与贫穷地区之间资源日益不平等的一个领域，并说，如果真有需要冒风险，那就是在此领域。 - وقال إنه من أجل تحقيق قدر أكبر من التركيز والتماسك في استخدام موارد مؤسسة اﻷمم المتحدة ﻷغراض اﻷنشطة اﻹنمائية، فقد أنشأ صندوق اﻷمم المتحدة للشراكة الدولية أفرقة اﻷطر البرنامجية للجمع بين الوكاﻻت في مجاﻻت اﻻهتمام الرئيسي.
为了使得利用联合国基金会资源从事发展活动能够有更大的重点和凝聚性,伙伴基金设立了方案框架小组,把主要关切领域的一些机构聚集起来。 - وقال إنه من أجل تحقيق قدر أكبر من التركيز والتماسك في استخدام موارد مؤسسة اﻷمم المتحدة ﻷغراض اﻷنشطة اﻹنمائية، فقد أنشأ صندوق اﻷمم المتحدة للشراكة الدولية أفرقة اﻷطر البرنامجية للجمع بين الوكاﻻت في مجاﻻت اﻻهتمام الرئيسي.
为了使得利用联合国基金会资源从事发展活动能够有更大的重点和凝聚性,伙伴基金设立了方案框架小组,把主要关切领域的一些机构聚集起来。