方案手册的阿拉伯文

وتقتصر عضوية المجلس على 16 عضوا وفقا لكتيب برنامج المقارنات الدولية.
根据《国际比较方案手册》，执行局成员以16人为限。
ووُضع كتيب جديد عن البرنامج وترجم إلى لغات شتى.
还编制了一个新的国际比较方案手册，并将其翻译成各种语言。
أصبحت معايير تقييم وكالات التنفيذ المحتملة جزءا من الدليل البرنامجي للصندوق.
人口基金《方案手册》现在包括评估可能的执行机构的标准。
ويقترح دليل البرمجة التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مدة 18 شهرا لهذه العملية.
开发计划署《方案手册》建议这一进程为18个月。五. 结论
ويرد بيان بالمنهجية المستحدثة في الفصلين 14 و 15 من كتيب برنامج المقارنات الدولية.
最后制定的方法见《国际比较方案手册》第14和15章。