新鲜口粮的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- `4 ' مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التحقيق في إرساء عقد للحصص التموينية للمنتجات الطازجة في إحدى بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة()؛
㈣ 秘书长的说明，转递内部监督事务厅关于调查联合国维持和平特派团签订的新鲜口粮合同的报告； - واتخذ قائد قوة البعثة، بصفته رئيس البعثة، حالما تلقى المعلومات التي قدمها المحققون، إجراءات فورية لمعالجة المشاكل المتعلقة بإرساء عقد للحصص التموينية للمنتجات الطازجة.
在收到调查员所提供的资料后,特派团部队指挥官以特派团团长身份立即采取行动来矫正在发给新鲜口粮合同方面的问题。 - وفي الأثناء، يقوم أحد المتعاقدين مع القوة الأمنية بإيصال حصص إعاشة جديدة عبر كينيا ومومباسا لأنّ حكومة السودان لم تأذن بإيصالها عبر بورتسودان.
同时，新鲜口粮正由联阿安全部队的承包商通过肯尼亚和蒙巴萨港运送过来，因为通过苏丹港的口粮尚未获苏丹政府清关放行。 - (أ) انخفاض الاحتياجات المتعلقة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة نتيجة للتخفيض الملحوظ في الحد الأقصى للفرد من حصص الإعاشة الطازجة وتأخير نشر المعدات المملوكة للوحدات
(a) 由于每人新鲜口粮费用上限显着降低，以及特遣队所属装备延迟部署，用于支付军事人员和警务人员费用的所需经费减少 - (أ) نقصان الاحتياجات المتعلقة بأفراد القوات العسكرية والشرطة بسبب نقصان الحد الأقصى لمعدل حصة الشخص الواحد من حصص الإعاشة الطازجة، وتعطل المعدات الرئيسية المملوكة للوحدات وعدم نشرها؛
(a) 军事和警务人员所需资源减少，原因是新鲜口粮的人均上限费率降低，以及特遣队所属重大装备不堪使用或未部署；