新生代的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكن ليس بصورة حصرية - بالنسبة للأجيال الجديدة، مع إشراك الأُسر كعامل أساسي لنجاح هذه الإجراءات.
   为此，它认为教育是最有效的途径，对于新生代来说尤其如此（但并非仅适用于他们），家庭参与是这些行动取得成功的一个根本因素。
2. وتنقسم قيادة الحركة بين متشددين مثل موداكومورا الذي يريد مواصلة الكفاح المسلح، ومعتدلين ينتمون إلى الأجيال الأصغر سنا يفضلون التسريح وإعادة الإدماج.
   卢民主力量分为强硬和温和两派，强硬派方面的穆达库穆拉等人想继续开展武装斗争，而新生代温和派则支持复员和重返社会。
3. ومع التبدل العام في طبيعة النزاعات وما يصاحب ذلك من تعقيدات، طرأ تغير جوهري على الأساليب التي يُتوقع أن تشترك من خلالها شرطة الأمم المتحدة في هذه الأجيال الجديدة من عمليات حفظ السلام.
   由于冲突性质的总体变化以及相关的复杂情况，联合国警察参与这些新生代维和行动的方式也发生了根本的变化。
4. 41- واعترفت حكومة ترينيداد وتوباغو بالحاجة إلى تدعيم الإطار القانوني للتصدي لتهديدات الإرهاب الناشئة بسبب الصبغة العالمية للإرهاب ومواطن الضعف المحتملة للدول الصغيرة.
   特立尼达和多巴哥政府还认识到，鉴于恐怖主义具有全球化性质以及小国自身潜在的脆弱性，必须加强法律框架，以应对新生代恐怖主义威胁。
5. وتنفذ حركة حقوق المرأة في فيجي أيضا برنامج ' محفل القيادات الناشئة` الذي يستهدف الشابات ما بين سن 18 و 25 سنة.
   斐济妇女权利运动亦开展了一个 " 新生代领导人论坛 " 项目，该项目将目标锁定为18至25岁的年轻女性。