新加坡法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لا يوجد في قوانين سنغافورة ما ينص على أن يكون الزوج هو رب الأسرة أو يؤكد أي نوع من أنواع القوالب النمطية بالنسبة للجنسين.
   新加坡法律中并无确立丈夫的户主地位或任何性别角色陈规定型观念的规定。
2. 24- زودت الحكومة الفريق العامل برد مفصل ورد في أوانه، مشفوع بمقتطفات من أحكام القانون السنغافوري ذات الصلة ومحاضر المحاكمة.
   该国政府向工作组提供了相关的新加坡法律和审判记录的摘录，作出及时详细的答复。
3. 11-45 جميع العمال الأجانب في سنغافورة، بما في ذلك خدم المنازل الأجانب، مُلزَمون ومحميون بمقتضى القواعد واللوائح في سنغافورة دون مساس بهم.
   在新加坡的所有外籍工人，包括外籍家政工人均平等地受新加坡法律法规的约束和保护。
4. واو -5 والمعاهدات والاتفاقيات لا تصبح تلقائياً قوانين لدى سنغافورة ما لم يتم إدراجها بالتحديد في النظام القانوني.
   新加坡签署的国际条约和公约并不会自动成为新加坡法律的一部分，除非这些文书被专门纳入法律体系。
5. ويحظر قانون سنغافورة على الحراس الخاصين حمل أسلحة نارية معينة ما لم يكن الموظف يحمل رخصة خاصة؛ وتفرض سري لانكا الشرط نفسه.
   新加坡法律禁止私人保安员携带特定火器，除非该雇员有特殊许可证；斯里兰卡有类似的要求。