斯洛文尼亚法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكان الطرفان قد اتفقا، في عقد التوريد المبرم بينهما، على أن العقد " تحكمه قوانين وأنظمة غرفة التجارة الدولية في باريس، فرنسا " ، مما أظهر كأنهما أرادا استبعاد تطبيق القانون الإيطالي أو السلوفيني، وكذلك اتفاقية الأمم المتحدة للبيع.
在其供应合同中，双方当事人同意合同受法国巴黎国际商会法律和条例的约束，因此看来似乎是想排除适用意大利或斯洛文尼亚法律及《销售公约》。 - وبالإضافة إلى هذا، يتعلّم القضاة والممارسون القانونيون معلومات عن الاتفاقية وبروتوكولها الاختياري، وعن التوصيات العامة للجنة والقوانين السلوفينية التي تحكم الموضوع والمجال اللذين تغطيهما الاتفاقية وذلك بمبادرة من هؤلاء، نظراً لأن هذه هي الطريقة المستقرة لضمان الأهلية المهنية.
除此以外，法官和从业律师也自发地学习《公约》及其《任择议定书》、委员会的一般性建议和《公约》涵盖的关于这一主题和领域的斯洛文尼亚法律，因为这是确保其职业地位的既定方式。 - والصكوك القانونية الدولية المصدق عليها في جمهورية سلوفينيا (بروتوكول اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة الدولية والاتفاقية الأوروبية لتنظيم حيازة الأفراد للأسلحة النارية وامتلاكهم لها) هو جزء من النظام القانوني السلوفيني، ومن ثم، فإن أحكامها غير مدرجة في قانون الأسلحة.
斯洛文尼亚共和国批准的国际法律文书（联合国打击国际有组织犯罪公约议定书和欧洲控制个人获取和拥有枪支公约）都属于斯洛文尼亚法律秩序的一部分，但它们的条文没有纳入武器法。