斯洛伐克法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويوفر القانون السلوفاكي الحماية من ترهيب الشهود، في إطار الجهود الرامية إلى مكافحة أخطر أشكال الجرائم، وهي الجرائم المنظمة بصورة رئيسية.
斯洛伐克法律制度规定保护证人免受恫吓，视其为打击最严重的、主要是有组织形式犯罪努力的一部分。 - والمعيار الأوروبي الذي أُدرج حديثاً في التشريع السلوفاكي هو توجيه الاتحاد الأوروبي المتعلق بالمعايير الدنيا للإجراءات المتبعة في الدول الأعضاء لمنح وضع اللاجئ وسحبه.
最新纳入斯洛伐克法律的欧洲标准，是关于成员国准予和收回难民地位程序的最低标准的欧盟指令。 - وقبل التصديق على الاتفاقية، أجرى وزير العدل ووزير الداخلية والمدعي العام التحليل القانوني المتعلق بتنفيذ الاتفاقية في النظام القانوني في سلوفاكيا.
在批准《公约》之前，司法部长、内政部长和总检察长进行了关于在斯洛伐克法律制度中执行《公约》的法律分析。 - وبالإضافة إلى ذلك، يجوز للوزارة، في نطاق سلطتها في مجال الترخيص، أن تفرض حظرا تجاريا على استيراد وتصدير البضائع الخاضعة لإجراءات الترخيص بموجب النظام القانوني السلوفاكي.
此外，对根据斯洛伐克法律制度须获得许可证程序的货物的进出口，经济部许可证管理局可实施贸易禁运。 - تعرب اللجنة عن سرورها لما ﻻحظته من أن المعاهدات الدولية، بما في ذلك اﻻتفاقية، تعرض على البرلمان وفقا للنظام القانوني لسلوفاكيا، وتكون لها اﻷسبقية على التشريعات المحلية.
委员会满意地注意到,根据斯洛伐克法律制度,各项国际条约,包括本公约,都在议会上颁布,而且其地位比国内立法优先。