斯库尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمثل أحب أن أعبر عن اﻻمتنان لسلفكم السفير ميكوﻻ ميمسكول الذي وجه إجراءاتنا بمهارة جديرة بالثناء.
   同样，我想对娴熟地指导了审议工作的前任主席麦梅斯库尔大使表示感谢。
2. وفي قائمة المتحدثين لهذا اليوم لدي اسم ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، السفير السير مايكل وستون، وممثل أوكرانيا، السفير مايميسكول.
   今天登记发言的有大不列颠及北爱尔兰联合王国代表迈克尔·韦斯顿爵士和乌克兰代表迈梅斯库尔大使。
3. وأشكر السيد بن اسماعيل على إشراك الوفد الأوكراني في تجربته الفريدة من نوعها، وبشكل خاص أثناء فترة رئاستنا للمؤتمر.
   我也感谢您，麦梅斯库尔先生，感谢您如此慷慨地与乌克兰代表团分享您独到的经验，特别是在我们担任主席期间。
4. وأود أن أضيف أيضاً تهنئة وفد بلدي للسفير ميرسكول من أوكرانيا ﻷدائه المتقن واجتهاده كرئيس للمؤتمر خﻻل الشهر الماضي.
   我还要补充说，我国代表团向乌克兰的麦梅斯库尔大使表示敬意，他上个月担任裁谈会主席，十分勤奋尽心尽力地工作。
5. وأود أيضا أن أتقدم بالشكر للسيد السفير مايمسكول من أوكرانيا لتوليه مهام الرئاسة باقتدار ونجاح كبير مما أسفر عن اتخاذ هذا المؤتمر لقرار تاريخي.
   我还愿感谢乌克兰大使麦梅斯库尔极为娴熟和成功地履行了主席的职责，在他领导下本会议作出了历史性的决定。