文达的阿拉伯文

وأعرب عن أسفه لعدم التوصل إلى أي توافق في الآراء بشأن نص مشروع القرار.
他感到遗憾的是未能对案文达成协商一致。
ومن خلال المشاورات المكثفة، تحقق توافق في الآراء بشأنه بين الأطراف المهتمة.
经过长时间的磋商，各方就当前案文达成一致。
وقد تمَّ الاتفاق على النص بتوافق الآراء في المشاورات غير الرسمية.
非正式磋商以协商一致的方式就案文达成了一致。
73- وأُجري نقاشٌ، اتُّفق بعده على العبارات الواردة في الفقرة 72 أعلاه.
经过讨论，就上文第72段所载案文达成一致。
٥- وكما ذكر أعﻻه، تم التوصل الى توافق في اﻵراء بشأن كل النصوص.
如上所述，已就所有案文达成了协商一致意见。