文职人员科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُقترح، في قسم شؤون الموظفين المدنيين، إلغاء وظيفتي مساعد للموارد البشرية (من فئة الخدمة الميدانية) ووظيفة مدير قاعدة البيانات (من فئة الخدمة الميدانية).
   在文职人员科，提议裁撤2个人力资源助理员额(外勤人员)和1个数据库管理员员额(外勤人员)。
2. وتم نشر الأفرقة التي تعرف بأفرقة النمور (قيام موظفي دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم بتقديم التعزيز المؤقت لأقسام الموظفين المدنيين في البعثات) في بعض البعثات الميدانية.
   目前采用向某些外地特派团派遣老虎队(由人事管理和支助处工作人员临时加强特派团文职人员科)的做法。
3. ويقترح كذلك إعادة ندب وظيفة دولية واحدة لمساعد لشؤون العمليات المشتركة (من فئة الخدمة الميدانية) إلى قسم شؤون الموظفين المدنيين في عنصر الدعم للعمل كمساعد لشؤون الموارد البشرية.
   还拟将1个联合行动国际助理员额(1名外勤事务人员)改派到支助部分文职人员科担任人力资源助理。
4. ولهذا يُقترح نقل وظيفتي مساعد لغوي (وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة) إلى وحدة التدريب المتكامل، وظيفة من المركز المشترك للعمليات اللوجستية والثانية من قسم شؤون الموظفين المدنيين.
   因此，拟议分别从联合后勤业务中心和文职人员科向综合培训股调入1个语文助理员额(本国一般事务)。
5. ويقترح أيضا إعادة ندب وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية من مركز العمليات المشتركة إلى قسم شؤون الموظفين المدنيين، وتحويلها إلى وظيفة من فئة الموظفين الفنيين الوطنيين (انظر الفقرة 38 أدناه).
   还拟从联合行动中心向文职人员科改派1个外勤事务员额，并改划为本国专业干事员额(见下文第38段)。