文本框的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4-12 يقدم الإطار أدناه مثالاً عاماً عن كيفية تطبيق بعض أُطر السياسات في إحدى الوزارات الحكومية، مثل وزارة النقل الوطنية.
   12 下面的文本框就如何在某个政府部门（如国家运输部）颁布某些相关政策框架提供了一个综合示例。
2. ويشير الإطار أدناه إلى بيان إعلامي أصدرته لجنة المساواة بين الجنسين يوضح جهودها في التصدي لهذه القضية في جنوب أفريقيا. " إجراءات وحقوق الترمُّل
   下列文本框着重介绍两性平等委员会发表的一项媒体声明，这项声明证明该委员会致力于解决南非的这一问题。
3. وسوف تُستخدم أُطر نصّية منفصلة لتقديم بيانات أكثر تفصيلا عن قضايا محددة، أو من أجل الإحالات المرجعية إلى قوانين أو نماذج وطنية، وكذلك من أجل الاستنتاجات العامة والدروس المستفادة.
   采用单独的文本框详细阐述特定案例，或者援引国内法律或者典范，以及阐述一般结论和经验教训。
4. حكم لمحكمة كيب يضع سابقة إذ يسمح للأرامل بالمطالبة بحقهن في الممتلكات
   文本框 32： " 穆斯林妇女赢得继承权 -- -- 开创先河的开普省裁决使寡妇得以要求得到部分财产 "
5. وأبدى بعض المتكلّمين آراءهم بشأن هيكل التقارير ومضمونها، فرحَّبوا، على سبيل المثال، بإيراد أُطر نصّية تتضمّن الممارسات الجيدة، وطالبوا بتطوير استخدامها.
   有些发言者赞同他们对报告的行文结构及其内容所发表的看法，例如，欢迎使用文本框介绍良好做法，并要求加以进一步完善。