数学领域的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتبين من تحليل الكتب في مجالات العلوم الاجتماعية والعلوم والرياضيات أن الكتب المدرسية الصادرة عن المجلس الوطني للبحث والتدريب شاملة للمنظور الجنساني إلى حد كبير.
对社会科学、科学和数学领域的课本进行的分析发现，国家教育研究和培训委员会的教科书基本上符合性别包容性的要求。 - ونظرا لأن الكفاءة والمقبولية كليهما مهمان من أجل النجاح في محيط العمل، تجد النساء اللائي يعملن في ميادين العلم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات أنفسهن في مأزق مزدوج.
由于能力和讨人喜欢是工作场所取得成功的重要因素，在科学、技术、工程和数学领域工作的妇女发现自己面临双重束缚。 - وتستطلع الرابطة في التقرير كما هائلا من البحوث الامبيريقية في الولايات المتحدة الأمريكية وتحدد استراتيجيات فعالة من أجل زيادة المساواة بين الجنسين في ميادين العلم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.
在这份报告中，本组织探讨了美国大量的实证研究，并确定了提高在科学、技术、工程和数学领域两性平等的有效战略。 - ومن ثمّ يتزايد ببطء الاعتراف بوجود حاجة ماسَّة إلى إلحاق النساء والفتيات ذوات الإعاقة بمجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات بهدف تمكينهن عن طريق تعزيز فُرَصِهِنَّ في مجالي التعليم والعمالة.
因此，人们逐渐认识到迫切需要将残疾妇女和女童纳入科技、工程和数学领域，通过增加其教育和就业机会，增强女性权能。 - وناقشت مبادرة الأمم المتحدة لتعليم البنات الكيفية التي يمكن بها للحائزات على زمالة الرابطة الأمريكية للجامعيات بناء فرص في مجال التدريب على العلم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات بالتعاون مع مدرسي المبادرة.
联合国女童教育倡议讨论了美国大学妇女协会奖学金受助人如何在科学、技术、工程和数学领域得到参与该倡议教师指导的机会。