数字系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد بلغت الجهود التي تُبذَل حاليا مرحلة متقدمة نحو تطوير نظام رقمي لتتبُّع مسار القضايا انطلاقا من الشكوى الأولية وحتى التصرف النهائي فيها.
   目前已进入后期努力阶段，以便开发一个数字系统，在开始起诉到最终受理这一期间对案件进行跟踪。
2. وتتعلق هذه المخاطر بالنظام الرقمي ذاته، الذي يمكن التلاعب بهيكله الداخلي لتغيير القِيَم والمحتويات وإمكانية الدخول وحالة الصلاحية ودرجة الموثوقية.
   这些风险涉及数字系统本身，数字系统的内部结构可以被操纵，数值、内容、存取权、有效性和可靠性均可改动。
3. وتتعلق هذه المخاطر بالنظام الرقمي ذاته، الذي يمكن التلاعب بهيكله الداخلي لتغيير القِيَم والمحتويات وإمكانية الدخول وحالة الصلاحية ودرجة الموثوقية.
   这些风险涉及数字系统本身，数字系统的内部结构可以被操纵，数值、内容、存取权、有效性和可靠性均可改动。
4. 26-7 ولا يشمل مستوى الاحتياجات من الموارد الاحتياجات الخاصة بتحديث مرافق التلفزيون والراديو بما في ذلك تحسين الانتقال من نظام التناظر الحالي إلى النظام الرقمي.
   7 所需资源数量并不包括电视和广播电台设施现代化的经费，包括现有的模拟系统升等和转换为数字系统。
5. واستندت القدرات الحالية في مجالي الهندسة والدعم إلى تكنولوجيا تجاوزها الزمن الآن في مجالات التلفزيون والإذاعة وعمليات المؤتمرات ومن المقرر أن يستعاض عنها قريبا بنظم رقمية جديدة.
   现有工程和支助能力所依据的是已经过时并将很快被新的数字系统取代的电视、电台和会议业务技术。