教育当局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن شأن هذه المؤشرات أن تجعل السلطات التعليمية الوطنية أكثر خضوعا للمساءلة عن نتائج الاستثمار الحكومي في قطاع التعليم.
   这种进程指标将使国家教育当局对公共教育投入承担起更大的责任。
2. قيام المشرفين وسلطات التعليم المحلية بإدارة أكثر تشدداً لتحسين أداء ونتائج المعلمين والمعلمات، وبالتالي نوعية التعليم؛
   督学和地方教育当局加强了管理以提高教师的绩效和成果，从而提高教育质量；
3. ومما لا شك فيه أن هذه التدابير كانت حافزا للسلطات التعليمية والمدرسين في الفصول الدراسية على تشجيع التحاق الطفلات الريفيات بالمدارس.
   毫无疑问，这些措施有助于教育当局和课堂老师鼓励农村女孩入学。
4. ولهذا السبب، يتعين على سلطات التعليم أن تدرج آراء الأطفال وآبائهم في التخطيط للمناهج الدراسية والبرامج الدراسية.
   为此，教育当局应在课程和学校方案的规划设计中纳入儿童及其父母的意见。
5. تنظيم دورات متخصصة لشؤون الإدارة والتنظيم ل600 مدير في هيئات التعليم المحلية ومدراء ومنسقين في المدارس الثانوية.
   为600名地方教育当局主任和中学校长与协调专员开办专门管理与行政课程。