敌国人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تناولت لجنة المطالبات الخاصة بإثيوبيا وإريتريا حقوق الأسرة، بما فيها حقوق الطفل، في سياق طرد الأجانب الأعداء وقت الحرب.
   厄立特里亚-埃塞俄比亚索赔委员会处理武装冲突期间驱逐敌国人时家庭权利包括儿童权利的问题。
2. تتراوح ممارسة الدول فيما يتعلق بمعاملة الأجانب الأعداء ما بين اتخاذهم أسرى حرب أو السماح بمغادرتهم الطوعية أو مغادرتهم القسرية أو طردهم().
   敌国人待遇方面的国家实践从当作战犯囚禁，到准许自愿离境，到强迫离境或驱逐出境不等。
3. ' ' ومن المثير للانتباه أن الحق العرفي لدولة في طرد كافة الأجانب الأعداء في بداية نزاع لم تلغه الاتفاقية.
   " 很奇怪，《公约》没有废除国家在冲突之始将所有敌国人驱离的习惯法权利。
4. ولاحظت اللجنة أن المطالبات لا تتعلق بمعاملة ممتلكات الأعداء على وجه العموم، بل تتعلق بالأحرى بمعاملة ممتلكات الأجانب الأعداء الذين يتعرضون للطرد.
   委员会注意到所提出的索赔并不涉及一般敌国财产的处理，而是涉及被驱逐敌国人财产的处理。
5. نظرت لجنة المطالبات الخاصة بإريتريا وإثيوبيا في المعيار الدولي لمعاملة الأجانب الأعداء المحتجزين قبل ترحيلهم خلال نزاع مسلح.
   厄立特里亚-埃塞俄比亚索赔委员会考虑到武装冲突期间被拘留的敌国人在递解出境之前所受待遇的国际标准。