政府职务的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- غير أن من أهم التطورات أن زعماء سابقين لجماعات مسلحة تقلّدوا مناصب قادة سياسيين في الحكومة.
[15] 但是，更重要的情况是，多个原为武装团体领导人的政治领袖担任了政府职务。 - ومضى قائﻻ إن حالة المرأة قد تحسنت كثيرا وإن المرأة قد أدمجت في جميع جوانب الحياة العامة، بما في ذلك الحكومة الجديدة.
妇女的处境已大有改善,她们已参与公众生活的一切方面,包括新政府职务。 - وهذا يتبع اﻻتجاه الذي ذُكر أعﻻه بشأن انخفاض تمثيل المرأة في الوظائف الحكومية العليا بالمقارنة مع السنوات السابقة.
在此之前，上文引述过的趋势是，妇女在较高政府职务的代表人数比前几年有所下降。 - ولكن الحكومة الأفغانية يمكنها أيضا أن تفعل المزيد، بما في ذلك وقف تعيين منتهكي حقوق الإنسان المعروفين في المناصب الحكومية.
但是，阿富汗政府也可以做得更好，包括停止任命已知违反人权者担任政府职务。 - ومع ذلك، لم تشمل مجموعة المؤشّرات هذه مؤشرات من قبيل تمثيل المرأة في الحكومات المحلية أو عدد الناخبات والمرشحات.
但是，其中不包含妇女担任地方政府职务人数、女选民人数、女候选人人数等指标。