政府业务的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 816- إن وحدة المنظمات غير الحكومية هي الوحدة المسؤولة عن علاقات المفوضية مع الشركاء التنفيذيين غير الحكوميين، وغير ذلك من وكالات المتطوعين واتحادات المنظمات غير الحكومية.
   非政府组织股负责协调难民署与非政府业务伙伴、其它资源机构及非政府组织联合体的关系。
2. ويخصص مشروع قانون الميزانية الأول (القانون 363) 544.1 مليون دولار للإنفاق على المدارس العامة، وإدارة الشرطة والعمليات الحكومية البالغة الأهميـة.
   11 19. 主要预算法案（第363号法案）拨款5.441亿美元用于公立学校，警察部门和主要政府业务方面的支出。
3. أما مشروع قانون الميزانية الثاني (القانون 373) فيرصد 31 مليون دولار لتمويل مكتب الحاكم والهيئة التشريعية ومُراجع الحسابات العامة ورؤسـاء البلديـات وغير ذلك من العمليات الحكومية.
   次要预算法案（第376号法案）提供3 100万美元用于总督办公室、议会、公共审计员、市长和其他政府业务。
4. وتقترح تحسينات الأداء إيلاء اهتمام أكبر للتكلفة وتقليل التكرار والجهود التي لا تضيف جديدا، واستخدام طرق بديلة لتقديم الخدمات، وتحسين الشفافية والمساءلة في عمليات الحكومة.
   它们也表明较注意成本、减少重复和过剩、利用可供选择的其他服务提供方式以及增加政府业务的透明度和加强其问责制。
5. وفي ذات الوقت، يمكن أن توفّر الجهود الرامية إلى الأخذ بتكنولوجيا المعلومات في أعمال الحكومة فرصة لمعالجة العقبات المذكورة أعلاه ولتذليلها وتساعد بذلك في سد الفجوة الرقمية.
   与此同时，在政府业务方面引进信息技术可提供机会同时也提供了诱因，来处理和消除上述障碍，从而协助弥合数码差距。