改订的阿拉伯文
[ gǎidìng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويُعاد أيضاً بيان مجموع الرقم الوارد تحت بند الأرصدة الاحتياطية وأرصدة الصندوق عن عام 2000 في نهاية الفترة وقدره 614.58 416 128 دولاراً.
2000年期终储备和基金余额总数亦改订为128 416 614.58美元。 - وأرجئت إلى الربع الثاني من عام ١٩٩٨ مسألة اﻻلتزام بالتصديق على كفاءات السكان المشردين والعاملين في مجال اﻹرشاد.
关于承认离乡背井人民和教育推广工作者教育资格的承诺,其履行时间已改订在1998年第二季度。 - ٢- لﻷمين العام في الحاﻻت اﻻستثنائية أن يغير تاريخ افتتاح الدورة بالتشاور مع لجنة المؤتمرات التابعة للجمعية العامة، وبالتشاور كلما أمكن، مع رئيس اللجنة الفرعية.
遇有例外情形，会议开幕日期可由秘书长同大会会议委员会协商，并于可行时同小组委员会主席协商改订。 - 2- للأمين العام، في الحالات الاستثنائية، أن يغير تاريخ افتتاح الدورة بالتشاور مع لجنة المؤتمرات التابعة للجمعية العامة، وبالتشاور كلما أمكن مع رئيس اللجنة الفرعية.
遇有例外情形，会议开幕日期可由秘书长同大会会议委员会协商，并于可行时同小组委员会主席协商改订。 - وادعى مدير ديوان الوزارة أن الوزارة اشترت مركبات مدنية بدلا عن طلبية ذخائر تعذر إنجازها بسبب جزاءات مجلس الأمن.
国防部内阁主任声称，该部原来所订购的是弹药，但是由于安全理事会的制裁而无法完成订货程序，从而改订民用车辆。