收养假的阿拉伯文

وقد اعتمدت المنظمة سياسة وأحكاماً تتعلق بالتمتع بإجازة في حالة التبني ونوبات العمل في ساعات مختلفة.
另外本组织还颁布了收养假政策和交错上班时间的规定。
وكانت منظمة الأغذية والزراعة هي الجهة الوحيدة التي أفادت بمنحها إجازة للتبني مدتها 10 أسابيع كحد أقصى.
粮农组织是唯一报告说最多可休10周收养假的实体。
تشكل إجازة الأمومة وإجازة الأبوة وإجازة التبني استحقاقات تقدَّم على نطاق منظومة الأمم المتحدة.
产假、陪产假和收养假属于应享权利，在联合国全系统都可享有。
يحق للعاملات الموظفات بدوام كامل، اللواتي يتبنَّين طفلا، إجازة بأجر كامل لمدة خمسة أسابيع هي إجازة التبني.
从事全日制工作的雇员收养儿童时可享有5周的全薪收养假。
263- ويقر القانون المشار إليه أعلاه كذلك الحق في التوقف عن العمل مدة 10 أيام كإجازة أبوة أو تبنّ.
上述法律还设置了一种权利，可以享受十天的育儿假和收养假。