支助事务股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويُقترح حل قسم الخدمات العامة التابع للخدمات الإدارية مع إعادة توزيع أدواره ومسؤولياته، وما يرتبط بها من وظائف، بين قسم إدارة الموارد البشرية المقترح، وقسم إدارة الممتلكات المقترح، ووحدة إدارة المعلومات المقترحة، فضلا عن خدمات الدعم المتكاملة.
拟议解散行政总务科，其作用、责任和有关员额在拟设的人力资源管理科、拟设的财产管理科和拟设的信息管理股以及综合支助事务股重新分配。 - ومعنى هذا في الواقع أنه لا توجد في ظل النظام القائم ضوابط كافية لضمان التسجيل الفعلي في قوائم الجرد لدى الوحدة لكل المقتنيات المتحصل عليها خلال الفترة المالية حسبما هي مسجلة لدى فرع الخدمات المالية.
实际上这意味着，在现有制度下，缺乏足够管控以确保按财务处记录所示在一个财政期内购置的所有物品实际上都在一般支助事务股库存品清单上作了登记。 - وأنشئت لجنة استعراض، تتألف من مدير دعم البعثة، ورئيس خدمات الدعم المتكامل، ورئيس الخدمات الإدارية، وكبير موظفي الميزانية، وكبير الموظفين الماليين، لدراسة جميع الالتزامات غير المصفاة وتحديد الالتزامات الصحيحة التي يتعين الإبقاء عليها.
已设立一个由特派团支助办公室主任、综合支助事务股股长、行政事务主管、预算科科长和财务主任组成的委员会来审查所有未偿债务并确定需保留的有效债务。 - 4، ووظيفة من الرتبة ف - 3، ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الرئيسية)، ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) ملحقة بمكتب المراقب.
委员会从账务厅的组织图表中注意到，综管系统支助事务股的员额配置表也编列了四个预算外员额（1个P-4、1个P-3、1个一般事务人员（特等））并且有1个一般事务人员（其他职等）附属于主计长办公室。 - 5-2 ووحدة السفر والنقل وتأشيرات الدخول والشحن داخل وحدة خدمات الدعم العام (التابعة لفرع خدمات دعم العمليات بشُعبة دعم البرامج والإدارة العامة) مسؤولة عن توفير الخدمات الأساسية لدعم سائر أنشطة اليونيدو وتنهض بمهمة حلقة الاتصال بين اليونيدو ووكيل السفر لضمان مراعاة الاستحقاقات واللوائح ذات الصلة.
一般支助事务股下属的旅行运输签证组（旅行组）负责提供基本的服务，以支持工发组织的所有活动，在工发组织与旅行社之间发挥联络作用，从而确保提供应享待遇和遵守相关条例。