摩纳哥人的阿拉伯文

كما أود أن أعرب عن تعازينا لشعب وحكومة موناكو بوفاة صاحب السمو الأمير رينييه الثالث.
我还要就尊贵的兰尼埃三世亲王殿下的去世，向摩纳哥人民和政府表示慰问。
وأود أيضاً أن أعرب عن خالص تعازينا لشعب وحكومة موناكو في وفاة سمو الأمير رينيه الثالث.
我也要就兰尼埃三世亲王逝世，向摩纳哥人民和政府表达我们最深切的同情。
كما نعرب عن تعازينا لرئيس دولة موناكو ولأسرته، وكذا لشعب موناكو، في رحيل الأمير رينييه.
我们还要就兰尼埃亲王逝世向摩纳哥国家元首及其家属以及摩纳哥人民表示慰问。
ومع ذلك، يمكن النظر إلى نظام التوظيف القائم على الأولوية في موناكو على أنه يميز ضد الأجانب الذين يعيشون في موناكو.
然而，摩纳哥人就业优先不可视为对生活在摩纳哥的外国人的歧视。
واختتم رئيس الوفد مذكّرا بأن استعراض حالة حقوق الإنسان في موناكو ينبغي أن يجري باتباع نهج قانوني وعملي.
该代表团团长最后说，对摩纳哥人权状况的审议应在法律和务实方针下进行。