摘引的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (73) التقرير عن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " ، الفقرة 79 التي تشير إلى الفقرتين 177 و178 من التقرير عن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة " هاء-3 " .
   73 E2(3)报告第79段，摘引了E3(1)报告第177-178段的内容。
2. 21- ويعرض التقرير الخاص المقدم إلى لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة والمشار إليه من قبل بالتفصيل مركز المرأة في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية. وتورد هنا أجزاء من هذا التقرير.
   上文提到的提交给消除对妇女歧视委员会的特别报告详细讲述了南联盟妇女的情况，这里摘引一部分。
3. .A Compendium (United Nations publication, Sales No. E.96.II.A.9.10.11)
   这里所列举的1996年以前的文书全部或部分摘引自贸发会议《国际投资文书：增编》(联合国出版物销售编号E.96.II.A.9.10.11)。
4. (81) التقرير عن الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " هاء-2 " ، الفقرة 79 التي تحيل إلى التقرير عن الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " واو-1 " ، الفقرة 101؛ والتقرير عن الدفعة الثامنة من مطالبات الفئة " هاء-2 " ، الفقرة 152.
   81 E2(3)报告第79段摘引的F1(2)报告第101段内容；E2(8)报告，第152段。
5. كمـا أن المواد التي صدرت فـي عامـي 1999 و2000 عن لجنة مجلس أوروبا التوجيهية المعنية بأخلاقيات علم الأحياء قد أشارت بانتظام إلى معلومات عن إنجازات جورجيا في ميدان حقوق الإنسان والطب البيولوجي.
   欧洲理事会生物伦理学指导委员会发表的1999-2000年的材料中摘引了格鲁吉亚在人权和生物药剂学方面的成就的资料。