援助最贫穷者协商小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقام صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 1998 بإعادة صياغة نهجه في تمويل المشاريع الصغيرة استنادا إلى استعراض خارجي لمجموعة المشاريع أجراه الفريق الاستشاري المعني بمساعدة أفقر الفقراء.
1998年，资发基金根据援助最贫穷者协商小组进行的一次项目组合外部审查，重新制订了它对微额供资采用的办法。 - وعلى المستوى المركزي، سيظل الصندوق مستشارا في مجال التمويل المتناهي الصغر للبرنامج الإنمائي. وسوف يستمر الصندوق في تمثيل البرنامج الإنمائي في الفريق الاستشاري لمساعدة أشد الناس فقرا.
在中央一级，资发基金将继续担当开发计划署在小额供资方面的政策顾问，并在援助最贫穷者协商小组中继续担任开发计划署的代表。 - ومن القيود الرئيسية في هذا الصدد عدم وجود مؤسسات قوية للتمويل الصغير وقد خلص الفريق الاستشاري المعني بمساعدة أكثر الناس فقرا() إلى أن التمويل الذي يوفره المانحون غالبا ما يفتقر إلى الفاعلية.
一项最关键的限制因素是缺乏强有力的小额供资机构。 援助最贫穷者协商小组 得出结论认为，捐助者的供资效果往往不佳。 - وواصل الصندوق تعاونه مع البرنامج الإنمائي لتنفيذ خطة العمل من أجل متابعة التوصيات التي قدمها الفريق الاستشاري لمساعدة أكثر الناس فقراً إلى البرنامج الإنمائي إثر عمليتي استعراض الأقران واستعراض الحافظات.
资发基金继续与开发署一道执行一项行动计划，以落实援助最贫穷者协商小组同行和贷款组合审查进程给开发署提出的各项建议。 - كشف الاستعراض الذي أجراه الفريق الاستشاري لمساعدة أشد السكان فقرا لحافظة التمويل المتناهي الصغر لدى البرنامج الإنمائي أن إشراك الصندوق في التعاقد مع مقدمي الخدمات التقنية تعتبر عاملا رئيسيا من عوامل النجاح.
援助最贫穷者协商小组审查开发计划署小额供资行动后认为，资发基金参与同技术服务提供者订立合同是取得成功的关键因素。