提出一项提案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، قدمت اليونيسيف اقتراحاً حول وضع نطاق متعدد التخصصات من أجل حماية الأطفال من الاستغلال والهجر.
   在这一背景下，已经向儿童基金会提出一项提案，建议拟定保护儿童免受虐待与遗弃的多部门框架。
2. وتؤيد باكستان التفاوض بشأن التوصل إلى مثل هذا الاتفاق في مؤتمر نزع السلاح وقدمت اقتراحا في مؤتمر نزع السلاح بهذا الشأن
   巴基斯坦支持在裁军谈判会议上就此协定进行谈判，并在这方面向裁军谈判会议提出一项提案。
3. وقبل أن تعرض الحكومة مشروع قانون على البرلمان، تتأكد وزارة العدل من توافقه مع الدستور ومع التزامات الدانمرك في مجال حقوق الإنسان، الخ.
   政府在议会提出一项提案之前，司法部先要确保提案符合《宪法》和丹麦的人权义务等等。
4. ويحدونا الأمل في أن يقدم في سياق الدورة الحالية اقتراح ينطلق من رؤية راجيف غاندي لعالم خال من الأسلحة النووية ومن العنف.
   我们希望能以当前形势为背景，提出一项提案，推进拉吉夫·甘地关于无核武器和非暴力世界的远景。
5. وبعد الحصول على الموافقة من جانب مجلس الرؤساء التنفيذيين والأمين العام، يطرح اقتراح في المرفق الأول لهذا التقرير من أجل أن تستعرضه الدول الأعضاء.
   继行政首长协调理事会和秘书长批准之后，现提出一项提案，作为本报告附件一，供会员国审查。