控告书的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تقدم المدعية العامة أي عرائض اتهام (إلا فيما يتعلق بانتهاك حرمة المحكمة) وذلك وفقا لما نصت عليه استراتيجية الإنجاز.
   根据法庭《完成工作战略》，没有发出新的控告书（藐视法庭罪控告书除外）。
2. ولم تقدم المدعية العامة أي عرائض اتهام (إلا فيما يتعلق بانتهاك حرمة المحكمة) وذلك وفقا لما نصت عليه استراتيجية الإنجاز.
   根据法庭《完成工作战略》，没有发出新的控告书（藐视法庭罪控告书除外）。
3. وحدد المدعي العام قضايا أربعة أشخاص من هؤلاء الثمانية (الذين قبض على ثلاثة منهم مؤخرا) لنقلها إلى القضاء الوطني.
   检察官从被起诉的这八个人中挑出四份控告书移交国家主管司法机构由其进行审判。
4. وتم إقفال ملفات 8 من هؤلاء بسبب عدم كفاية الأدلة، في حين أقرت أخيرا ثماني لوائح اتهام ضد الأشخاص الثمانية الباقين.
   其中八名嫌疑犯的档案如今已因证据不足而撤销，对另八名嫌疑犯的控告书已经得到确认。
5. وفضلا عن ذلك، شكّلت الصفحات الست الأولى من لائحة الاتهام إنكارا صريحا للإبادة الجماعية في رواندا التي اعترفت بها الأمم المتحدة.
   此外，控告书前6页构成明文否认卢旺达发生种族灭绝，而此事实际上已得到联合国的承认。