接班人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أثار اتفاق السلم آمال المجتمع الدولي الذي يساعد بشتى الوسائل ويعمل في تعاون وثيق مع اﻹرث الجديد لجميع الغواتيماليين.
   和平协定给正在以各种方式提供帮助和与所有危地马拉人的新接班人密切合作的国际社会带来了希望。
2. وأود أن أثني على سفير هنغاريا تيبور توث، الذي مضى على تسلمه مركز القيادة عقد من الزمن تقريباً، وسمح له أخيراً بتسليم الراية إلى خلفه.
   我要向匈牙利的蒂博尔·托特大使致敬，他领导我们将近10年，最后允许他将火炬交给接班人。
3. وفي إطار تشجيع التبادل العلمي، يقدم الصندوق الوطني منحا لباحثين وباحثات مبتدئين ومتقدمين ليتمكنوا من القيام بسفرات تدريب أو تخصص في الخارج.
   为了鼓励科学接班人，国家基金向初级或高级研究员提供奖学金以便他们到国外接受一段时间的培训或进修。
4. وكما أن ميثاق الأمم المتحدة قد وُضع للأجيال المقبلة، فإن جدول أعمالنا الحالي يستهدف إتاحة الفرصة للأجيال التي ستأتي بعدنا لأن تبني حياة أفضل.
   正如《联合国宪章》是为后代而写的，我们目前的议程也是为了给我们的接班人一个创造更美好生活的机会。
5. أدرج عدد من بعثات حفظ السﻻم، ضمن أهدافها، مواصلة قوة دفع عمليات حفظ السﻻم عن طريق إدراج ترتيبات الخلف وتدابير أخرى لبناء السﻻم.
   若干维持和平特派团将通过接班人安排和其他建设和平措施保持维持和平行动势头作为其目标之一纳入其工作日程。