掘地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشعر المقررة الخاصة بقلق بالغ إزاء السلوك غير التعاوني من جانب السلطات الوطنية، وهي تشعر بالفزع إزاء المساومة التي تجري بشأن مواقع إخراج الجثث وتبادل هذه الجثث.
   特别报告员对国家当局的不合作态度深为关注，并对挖掘地点和交换尸体问题上的讨价还价深感震惊。
2. وكما ذكر أعلاه، ينبغي تفسير عبارة " أي مكان آخر لاستخراج الموارد الطبيعية " الواردة في الفقرة الفرعية (و) تفسيرا واسعا.
   如上所述，对(f)项中 " 任何其他自然资源采掘地 " 一语应作广泛解释。
3. ووفقا لبعض المراقبين، سيؤدي منتزه الآثار إلى ربط منطقة الحفريات بثلاث مستوطنات إسرائيلية في شارع الشهداء() في المنطقة H2، التي يُمنَع الفلسطينيون من الوصول إليها.
   一些观察者认为，考古公园将把挖掘地区与H-2区al-Shuhada街的三个以色列定居点连成一片， 而巴勒斯坦人却不得进入。
4. وتقرر أن تجرى جميع أعمال استخراج الجثث في عام ١٩٩٨ في جمهورية صربسكا وتتصل جميع المواقع باﻷحداث التي وقعت على مقربة من سربرينيتشا في عام ١٩٩٥.
   1998年的所有挖掘遗骸工作都将在斯普斯卡共和国境内进行,所有的挖掘地点都与1995年在斯雷布雷尼察附近发生的事件有关。
5. 22- وقد اتخذت إجراءات محددة، من قبيل إنشاء مكاتب متخصصة لوكلاء النيابة، ورصد اعتمادات معهد الطب الشرعي المخصصة للبحث عن المختفين ونبش القبور السرية، والعمل على زيادة هذه الاعتمادات.
   相应的具体措施已开展落实，如设立专门的检察机构，组织法医协会开展寻找失踪人口和挖掘地下墓穴活动，加强这方面的预算。