排雷组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قيام المنظمات الوطنية المعنية بالأعمال المتعلقة بالألغام بإدراج المبادئ الأساسية لاستراتيجية الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام في سياساتها وبرامجها.
   宗旨六. 国家排雷组织把联合国排雷战略的关键原则纳入其自身政策和方案内。
2. وستساعد المعايير المنقحة الدول والمنظمات المعنية بمكافحة الألغام على وضع وتنفيذ أنشطة أكثر فعالية في مجال التوعية بمخاطر الألغام.
   经修订的标准将帮助各国及排雷组织制定并开展更加有效的地雷风险教育活动。
3. وتخزن تلك المعلومات في قاعدة البيانات المركزية للجنة الوطنية ﻹزالة اﻷلغام، وتستخدم في تقديم الدعم لمنظمات إزالة اﻷلغام في تحديد أولوياتها.
   资料储存在国家地雷委员会的中心数据库,用于支持排雷组织确定优先任务。
4. ويشير الطلب كذلك إلى أن السودان يرحّب بأية منظمة دولية مهتمة بنزع الألغام كي تنشر معداتها في السودان وتساعد السودان في الوفاء بالتزاماته.
   请求进一步称，苏丹欢迎任何感兴趣的国际排雷组织在苏丹部署其资产，协助苏丹履行义务。
5. وعندما طلبت منظمة " هالو ترست " إزالة الألغام من الطريق في عام 1995، وجدت لغما واحدا فقط مضادا للمركبات(41).
   1995年排雷组织HALO Trust被请来排除这段路面的地雷，结果发现只有一枚反车辆地雷。