排放者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن المتوقع أن يبقى قطاع النقل أحد أكبر مستخدِمي النفط وأن يصبح مصدر انبعاثات الكربون الرئيسي إذا ما ظل العمل " يسير كالمعتاد " .
预计，运输显然仍会是最大石油用户之一，在业务如常的情况下会成为主要碳排放者。 - وسيكون بالتالي من العدل أن يساهم المسببون الرئيسيون للانبعاثات في تعزيز قدرة أقل البلدان نموا على التصدي لتغير المناخ.
因此，唯一公平的办法就是，应让主要排放者为确保最不发达国家能够抵御气候变化影响做出贡献。 - وما فتئ دور المدن في تغير المناخ يشكّل مركز اهتمام نظراً لكون المدن من أكبر المساهمين في انبعاثات غازات الدفيئة.
城市在气候变化的作用日益成为关注的重点，因为城市既是主要能源消费者，也是温室气体排放者。 - غير أن مسببات تغير المناخ وآثاره على حقوق الإنسان للملديفيين تقع المسؤولية عنها أيضاً على الدول التي تنتج كميات كبيرة من انبعاثات غازات الدفيئة.
然而，政府是温室气体的主要排放者，是引起气候变化的原因，对马尔代夫的人权造成影响。 - ونتيجة لذلك، تستحق غابون وبلدان أفريقية أخرى أن تستفيد من الإجراءات التعويضية من البلدان الصناعية، المسؤول الرئيسي عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
因此，加蓬和其他非洲国家一起，理应受益于工业化国家这些主要二氧化碳排放者采取的补偿措施。