换防的阿拉伯文
[ huànfáng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) إعادة التمركز المبكرة لطائرتين عموديتين تابعتين لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون في بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية نتيجة انخفاض الاحتياجات عما هو مقدر خلال فترة التصفية في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
(a) 由于联塞特派团清理结束阶段的需要低于估计，联塞特派团的两架直升飞机提前换防至西撒特派团。 - (ج) زيادة التعاون الدولي والإقليمي والثنائي مع بلدان المنشأ والعبور والمقصد لمنع الاتجار من خلال تبادل المعلومات ومواءمة الإجراءات القانونية الرامية إلى مقاضاة ومعاقبة المتجرين بالبشر؛
加强与来源国、过境国和目的地国的国际、区域和双边合作，通过信息交换防止贩运活动，协调起诉和惩治人口贩运罪犯的法律程序； - وأعرب عن اقتناع وفده التام بإمكانية تحسين التعاون في ذلك المجال، وﻻ سيما عن طريق تبادل المعلومات الﻻزمة لمنع أفعال اﻹرهاب وﻻعتقال ومحاكمة بل وتسليم مرتكبي تلك اﻷفعال.
他的代表团充分相信可能改善这一领域的合作，特别是通过交换防止恐怖主义行为和对罪犯进行逮捕与审讯甚至引渡所必须的信息。 - (و) من غير الواضح ما إذا كانت ستتوافر لقوات الأمن العراقية القدرة على حماية المنطقة الدولية بتشكيلها الجديد، بما يكفي من الفعالية بحيث يكون مستوى تعرض مرافق الأمم المتحدة الحالية للخطر مقبولا؛
(f) 目前尚不清楚伊拉克安全部队能否充分有效地保护换防后的国际区，以便将现有联合国设施的风险保持在容许的水平； - وعزز الانتشار العسكري وتناوب القوات في بني بطائرة أخرى تم التعاقد عليها من قبل القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، إلا أنها لم تدون في سجلات هيئة الخطوط الجوية.
刚果民主共和国武装部队通过签约租赁其它飞机进一步加强了贝尼的军事部署和换防，但是这些飞机并未如实记入空中航线管理局的航行日志。