拉丁美洲议会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما برلمانات أمريكا اللاتينية فقد وضعت آليات مسؤولة عن الحرص على التنفيذ السليم للقوانين المتعلقة بمكافحة العنف ضد المرأة.
   拉丁美洲议会建立了负责监督打击暴力侵害妇女行为的法律的执行情况的机制。
2. شغـل منصـب نائـب رئيـس اللجنـة البرلمانية الدولية لأمريكا اللاتينية المعنية بحقوق الإنسان (سانتياغو، شيلي) بين عامي 1991 و 1995
   拉丁美洲议会人权委员会副主席(智利，圣地亚哥)(1991年至1995年)
3. ونحن نحيط علماً بقرارات الجمعية البرلمانية للاتحاد الأوروبي وأمريكا اللاتينية (يورولات)، وندعوها إلى مواصلة تعزيز أعمالها لصالح المنطقتين.
   我们注意到欧盟-拉丁美洲议会的决议，并邀请其继续为两个区域的利益加强其行动。
4. 1988 مستشار وفد جمهورية بنما في اجتماع اللجنة السياسية والجمعية الاستثنائية لبرلمان البلدان اللاتينية الأمريكية، سانتو دومنغو.
   巴拿马共和国代表团顾问，出席拉丁美洲议会政治委员会和特别大会会议，多米尼加共和国圣多明哥
5. ' 4` وعلى الصعيد الدولي، جرى تبادل المعلومات مع برلمان أمريكا اللاتينية بشأن حالة السياسات العامة والتشريعية المتصلة بحقوق الشعوب الأصلية؛
   ㈣ 在国际上，与拉丁美洲议会分享关于墨西哥在土着权利方面的公共政策和立法现况的信息；