报价单的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وظلت أقصى الجهود تُبذل على مدى السنوات للحصول على اقتراحات وتسعيرات من أجل هذا البرنامج المعقد من شركات التأمين على أوسع نطاق جغرافي ممكن.
   多年来一直努力尽量从世界各地的保险公司索取关于这个复计方案提出的建议和报价单。
2. ولم يجد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أي مبرر للأمانة العامة لعدم تطبيق منهجية مماثلة على استدراج العروض باستخدام طلب تقديم عروض الأسعار والدعوة إلى تقديم عطاءات.
   监督厅不认为秘书处有理由不用类似的方法来评价通过报价单和招标书进行的招标。
3. نسبة عدد طلبات الشراء الواردة ليجري استعراضها والبتّ بشأنها من جانب موظفي المشتريات إلى عدد طلبات تقديم عروض الأسعار أو الدعوات إلى تقديم عطاءات أو طلبات تقديم العروض
   向采购人员发出、供其审查和制订成报价单、招标书或征求建议书的请购单数目
4. وإضافــة إلى ذلك، لم تكن المنهجية التي اتبعت في تقييم المقترحات شاملة بالقدر الكافي وأثارت عدة حالات حدثت في غضون تلك العملية مخاوف بشأن شفافية عملية الشراء.
   此外，评估报价单的方法也不够全面，行事期间的数项事件令人关注到采购进程的透明度。
5. (أ) يستخدم طلب تقديم عروض الأسعار لشراء سلع بسيطة وغير معقدة ذات مواصفات قياسية وثابتة تقدر قيمتها الكلية بما لا يتجاوز 000 30 دولار؛
   (a) 凡采购简单、不复杂、有标准及确定规格、估计总值不超过3万美元的货物，用征求报价单。