技术车的阿拉伯文

وعلم فريق الرصد أنه قد تم وضع أكثر من 200 عربة مسلحة في مواقع ترتبط بجميع الطرق المؤدية إلى مقديشو.
监测组还了解到，200多辆技术车被分派到通往摩加迪沙的所有道路。
وكثيرا ما تشارك هذه القوات في حالات قتال فعلي تستخدم فيها " عربات الشرطة المعدّلة " .
警察经常使用 " 警察技术车 " 参与实际作战。
مجموعة مختلطة من أفراد الأمن الصوماليين فوق " عربة نصف نقل معدلة "
一辆 " 技术车 " 上由包括各种人在内的索马里治安人员。
وربما ما زال يلزم أن تكيف التكنولوجيات التي سبق أن خرجت من المختبرات العلمية واجتازت المعامل التكنولوجية لﻷحوال الفعلية للعمل والمناخ.
已离开科学实验室并通过了技术车间的技术可能还需要根据实际工作和气候情况修改适应。
وتشير بعض التقارير غير المؤكدة إلى استخدام الدبابات و " المركبات المحورة " في هذه المواجهات.
未经证实的报告显示，在冲突中使用了坦克以及 " 技术车 " 。