技术和政策司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف مدير الشعبة أن الشعبة تمكنت خﻻل السنتين الماضيتين من التوجه بحزم نحو تنويع قاعدة تمويلها.
   技术和政策司司长并表示,在过去2年,人口与发展伙伴已经明确地走向将其筹款基础多样化。
2. أعرب مدير البرنامج في رده عن شكره للوفود على تعليقاتها البناءة وذكر أنها ستكون مفيدة في إعداد التقرير المقبل.
   技术和政策司司长感谢各国代表团的建设性意见并说这些意见对编写下份报告非常有用。
3. وبدﻻ من ذلك ينتشر اﻻخصائيون اﻻجتماعيون المتخصصون في مجال اﻻتصال من أجل التنمية في جميع الفروع الثﻻثة التابعة لشعبة الشؤون التقنية والسياسات العامة الجديدة.
   取而代之的是具备交流促进发展专长的社会科学家分布于新的技术和政策司的三个处。
4. يعد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان جهوده اﻷقاليمية في مجال الدعوة ويديرها أساسا عن طريق شعبة الشؤون التقنية والتخطيط وشعبة اﻹعﻻم والعﻻقات الخارجية التابعتين له.
   人口基金主要通过它的技术和政策司和信息和对外关系司开展和管理其区域间宣传工作。
5. وفيما يتعلق بالمسائل التقنية والفنية تعمل الشعب الجغرافية بالتشاور مع شعبة الشؤون التقنية والسياسات، التي تقوم بتنسيق أنشطة اﻷفرقة اﻻستشارية القطرية عموما.
   在技术和实质性问题上,地域司与技术和政策司进行协商,因为后者在协调国家顾问队方面发挥全盘的作用。