技术合作部的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويثمن وفد بلادي عاليا جهود إدارة التعاون التقني والجهد الذي بذلته العام الماضي لمساعدة البلدان على إجراء صياغة شاملة للأطر البرنامجية القطرية وتحديثها.
   我国代表团高度赞赏原子能机构技术合作部努力协助各国对其国家和区域方案框架进行升级。
2. وفي جلستها الثانية، أدلى السيد باولو باريتو من إدارة التعاون التقني في الوكالة الدولية للطاقة الذرية ببيان عن أنشطة الوكالة في مجال نقل التكنولوجيا.
   在其第二次会议上，原子能机构技术合作部的保罗·贝雷托先生介绍了原子能机构的技术转让活动。
3. آنا ماريا تشيتو (المكسيك) أستاذة أبحاث، معهد الفيزياء، جامعة المكسيك الوطنية، مكسيكو
   Ana Maria Cetto（墨西哥），国际原子能机构技术合作部副总干事兼主任；国立墨西哥大学物理研究所前任研究教授
4. وعنصر التعاون التقني واحد من العناصر العديدة في برنامج حقوق الإنسان، وهو يهدف إلى مساعدة الدول، بناء على طلبها، في بناء وتعزيز النظم الوطنية لحماية حقوق الإنسان.
   技术合作部分是人权方案的许多组成部分之一，目的是应邀协助各会员国建立并强化国家人权保护系统。
5. واستخدم ما عدده 3 بلدان (الجمهورية الدومينيكية وشيلي وكولومبيا) المعلومات المستقاة من خدمات التعاون التقني المقدمة من اللجنة في مجالات تمويل التنمية الإنتاجية.
   3个国家(智利、哥伦比亚和多米尼加共和国) 在生产型发展融资领域采用了拉加经委会技术合作部门提供的信息。