承继的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما اﻷحكام القانونية القائمة لحماية المرأة في اﻷمور المتعلقة باﻷيلولة فهي متضمنة في قانون مديري التركات وقانون اﻷيلولة والقانون الجنائي.
   行政首长法案、承继法案和刑事法载有关于在继承事项上保护妇女的现有法律规定。
2. 37- وأكدت بلغاريا مرة أخرى، بالنظر إلى النظام الموروث عن الماضي، وجود برنامج شامل لرعاية الأطفال خارج المؤسسات.
   保加利亚重申，由于儿童收养院承继以往的制度，现在已经有一项非收养院化的全面方案。
3. والذي يناهز اليوم 38 في المائة، إذ انخفض من 46 في المائة لعام 2003.
   因此，我们得以不断降低从前几届政府承继的贫困率：2003年为46％，而现已降到接近38％。
4. فالرخصة المجردة لا يمكنها أن تُنْفِذ الحق في الممتلكات الفكرية تجاه رخصة مجرَّدة أخرى أو دائن مضمون ذي حق ضماني أدنى مرتبة.
   但是，如果担保资产仅仅是许可权，有担保债权人就只能承继许可权受让人的权利。
5. وفي إطار الهياكل السابقة الموروثة عن الكيانات السابقة، كان الإشراف اليومي الإداري على أوجه الوجود على الصعيد القطري يأتي من المقر.
   按照从前实体承继的、以往的结构，对国家存在的日常管理监督工作是由总部进行的。