扩散者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستستوجب آليات الخداع المتطورة التي يستخدمها ناشرو أسلحة الدمار الشامل تعددية في الأطراف تتسم بالفعالية ونهجا مجتمعيا كاملا.
扩散者采用的复杂的欺骗机制需要采用有效的多边主义和全社会办法来应对。 - ولكن الواقع هو أن النظام الحالي لأسلحة الدمار الشامل ليس كافيا في حد ذاته لوقف المُصممين على نشر هذه الأسلحة.
但现实是，大规模毁灭性武器的现行制度本身不足以阻止决心已定的扩散者。 - ولقد ساعدت التطورات التي حصلت في ليبيا على تفكيك شبكة من ناشري الأسلحة النووية يبيعون المواد المتعلقة بالأسلحة النووية لمن يدفع أكثر.
利比亚的新发展有助于解开向出价最高者销售核武器材料的扩散者网络。 - والنظم القانونية الدولية التي تعمل على عدم انتشار تلك الأسلحة ينبغي تعزيزها لمنع متعمدي نشر تلك الأسلحة من خرق التزاماتهم الدولية تلك.
应当加强国际不扩散法律制度，以便预防死心塌地的扩散者违反其国际义务。 - ومما زاد من تفاقم هذا الخطر، وجود شبكات من ناشري الأسلحة، تساعدها وتشجعها عناصر من داخل هياكل الدولة.
扩散者网络的存在，再加上国家组织内部一些人的推波助澜，进一步加重了这种威胁。