执行法官的阿拉伯文

وتجدر الإشارة بوجه خاص إلى دراسة تمويل ملاك القضاة المعنيين بتنفيذ الجزاءات.
特别值得一提的是，就设立刑罚执行法官编制基金问题进行了研究。
عدم كفاية تبادل المعلومات بين قضاة التنفيذ وسلطات السجون، وذلك بسبب عدم اكتراث هذه الأخيرة.
执行法官与监狱当局之间疏于联络，监狱当局总是摆出一付冷面孔；
وزُودت أيضا بقاضٍ مكلف بتنفيذ الأحكام على نحو ما تقـرر في الإصلاحات المعتمدة في عام 2005.
此外，根据2005年通过的法律修正案还任命了一位判决执行法官。
وأخيراً، يقوم القاضي الخاص وقاضي الإنفاذ بزيارة كل شهر لإبلاغ كل سجين بقضيته.
最后，每月由主管法官和执行法官进行探访，以告知每个少年犯所处的进程。
ومن المهم أيضا بمكان في هذا الصدد أن تنفذ على النحو الصحيح شروط خدمة القضاة في جوانبها المتعلقة بالمعاشات التقاعدية.
在这方面，就养恤金而言，正确执行法官的服务条件至关重要。