托斯卡纳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد كان إلغاؤها تتويجاً لعملية بدأت في القرن الثامن عشر عندما كانت دوقية توسكانيا الكبرى أول دولة ذات سيادة في أوروبا تلغي عقوبة الإعدام قانوناً.
   废除死刑是18世纪开始的一项进程的结果，当时的托斯卡纳大公国是欧洲第一个依法废除死刑的主权国家。
2. تهدف إلى معالجة مشكلة الأطفال دون سن الثالثة الذين يمكثون في السجن مع أمهاتهم - في أقاليم إيطالية أخرى (لازيو، وصقلية، وتوسكانا).
   继米兰这一积极体验之后，其他项目----旨在解决3岁以下随母亲呆在狱中的儿童这一问题----将在意大利其他区(拉齐奥、西西里岛、托斯卡纳)实行。
3. وتعززت أيضا الشراكة مع منطقة توسكانيا، بما في ذلك عن طريق اجتماع مشترك في سان راسور (أنظر أعلاه) وإعداد الصيغ الإيطالية للدراسات الرئيسية التي أجراها المعهد، بدعم من المنطقة.
   通过联合举办San Rossore会议（见上文） ，以及在该地区的支持下编写因诺琴蒂研究中心主要研究报告的意大利文版本等方式，进一步巩固了与托斯卡纳地区的伙伴关系。
4. وينصب تركيز هذا البرنامج المحـدَّدة مدتـه بـ 12 شهرا على زيادة التنمية الاقتصادية والاجتماعية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم. وقام المعهد بمساعدةٍ من منطقة توسكانـي وغرفة تجارة أوروغواي بوضع مشروع بشأن تدريب رجال الأعمال الإيطاليين الجُدد المقيمين في أوروغواي.
   为期12个月的方案的重点是加中小型企业的经济和社会发展；经合发协会在托斯卡纳区和乌拉圭商会的援助下制订了一个对新近居住在乌拉圭的意大利商人进行培训的项目。