所有格的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 99- وتنص المادة 38 من الدستور على أن جميع المواطنين الجورجيين متساوون اجتماعياً واقتصادياً وثقافياً وسياسياً بصرف النظر عن أصلهم القومي أو العرقي، وعن ديانتهم ولغتهم.
   《宪法》第38条规定，所有格鲁吉亚公民，不论其民族或种族血统、宗教和语言，在社会、经济、文化和政治生活中一律平等。
2. إلا أنه، في الوقت نفسه، يجب الإقرار بأن هذا الترتيب لا يتعلق بشعب الإنويت تحديدا، وإنما هي حكومة عامة لجميع سكان غرينلاند، من الدانماركيين والإنويت على السواء.
   然而，与此同时必须承认，这样的安排不是只针对因努伊特人，而是为所有格陵兰人的公共政府对丹麦人和因努伊特人亦不例外。
3. ومن حق جميع المقيمين في جورجيا الاشتراك في التأمين الطبي الطوعي واختيار الطبيب أو المؤسسة الطبية وفقا لشروط عقد التأمين الخاص بهم، وتلقي كافة أنواع العلاج (الفقرات 3-5 من المادة نفسها).
   所有格鲁吉亚居民都有权取得自愿医疗保险，根据他们的保险合同选择医师或医疗机构，并获得全面的治疗（同前，第3至第5款）。
4. وقد واتت زوجة شوبﻻدزه الشجاعة لتسألهم عن سبب فعلتهم فأجابها برابرة القرن العشرين بأن ذلك هو المصير الذي ينتظر جميع الجورجيين ما لم يغادروا أبخازيا.
   Shubladze的妻子质问这些杀人犯为何要这样做,这些二十世纪野蛮人答复说,如果格鲁吉亚人不离开阿布哈兹,所有格鲁吉亚人都是这种下场。
5. وقد واتت زوجة شوبﻻدزه الشجاعة لتسألهم عن سبب فعلتهم فأجابها برابرة القرن العشرين بأن ذلك هو المصير الذي ينتظر جميع الجورجيين ما لم يغادروا أبخازيا.
   Shubladze的妻子质问这些杀人犯为何要这样做,这些二十世纪野蛮人答复说,如果格鲁吉亚人不离开阿布哈兹,所有格鲁吉亚人都是这种下场。