战略政策和发展科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويشرف رئيس قسم السياسات الاستراتيجية والتطوير (ف-5) على القسم الذي يركز على تخطيط الشرطة، ووضع مفاهيم ومبادئ، وإعداد توجيهات وبرامج لعناصر الشرطة في عمليات حفظ السلام.
   战略政策和发展科科长(P-5)监管该科的工作，该科的工作重点是警务规划、拟订构想和理论、以及为维持和平行动警察部分编制专门技术指导和方案。
2. أما عن قسم السياسات الاستراتيجية والتنمية، الذي ستكون له أهمية شديدة بالنسبة للذاكرة المؤسسية فيقترح أن يتولى موظف مدني مهام وضع المفاهيم الشاملة والنقاط المرجعية وإنشاء الشراكات وتهيئة فرص للتفوق في مجالات عمل الشرطة، وبخاصة في سياق الحكم الرشيد وسيادة القانون.
   战略政策和发展科对于各警务领域内的机构记忆、全面设想的制定、基准制定、伙伴关系和创优活动，尤其是善政和法治背景下的各项活动至关重要。 提议该科由一个文职员额管理。
3. ومن المهام الأساسية لقسم السياسات الاستراتيجية وتنمية القدرات وضع واستعراض جميع المبادئ التوجيهية والمعايير والتوجيهات وإجراءات العمل الموحدة التقنية لعناصر الشرطة في العمليات التي تتولى قيادتها إدارة عمليات حفظ السلام والبعثات التي تتولى قيادتها إدارة الشؤون السياسية لتيسير تنفيذ الولاية المنوطة بكل منها.
   战略政策和发展科的核心职能包括制定和审查供维和部领导的行动与政治部领导的特派团警察部门使用的所有技术指南、标准和指令以及标准作业程序，以便利执行其各自任务。
4. وفي ضوء الاحتياج إلى تقديم الدعم المباشر والمتواصل إلى عناصر الشرطة في عمليات الأمم المتحدة للسلام، يتضمن الملاك الوظيفي الموافَق عليه لقسم السياسات الاستراتيجية والتطوير في شعبة الشرطة ست وظائف من الفئة الفنية لتولّي التخطيط الاستراتيجي وصياغة السياسات، وهي وظائف رئيس القسم وأربعة موظفين لتخطيط شؤون الشرطة وموظف لشؤون سياسات الشرطة.
   鉴于有必要为联合国维持和平行动的警察部门不断提供直接的支助，警务司战略政策和发展科的核定人员编制包括从事战略政策和发展工作的6个专业员额，其中有科长、4名警务规划干事和1名警务政策干事。