战略性行动计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتذكّر اللجنة بتوصيتها الداعية إلى وضع خطة عمل استراتيجية ملموسة لتعبئة قدر أكبر من الموارد لكفالة استمرار تنفيذ البرامج بفعالية، وتلاحظ من استعراضها لوثيقة الميزانية أن مكتب الممثل السامي قد أعدّ استراتيجية خاصة بالجهات المانحة (المرجع نفسه، الجدول 10-13).
咨询委员会回顾其建议，即：要制定具体的战略性行动计划，以提高资源的调动性，以确保可以继续进行方案交付；根据预算文件注意到，高级代表办事处制定了捐助者战略(同上，表10.13)。 - وهناك بعض الشركاء الذين اضطلعوا بالفعل بالتزامات (المملكة المتحدة من خلال إدارة التنمية الدولية، وألمانيا من خلال الوكالة الألمانية للتعاون التقني، وبلجيكا، والاتحاد الأوروبي، والبنك الدولي)، في حين ينتظر آخرون اعتماد خطة العمل الاستراتيجية للإدماج الإقليمي لبوروندي ليحذوا حذوهم.
一些合作伙伴已经作出资助承诺(联合王国通过其国际发展部，德国通过德国技术合作公司，以及比利时、欧洲联盟和世界银行)，另一些则要等到布隆迪的《区域一体化战略性行动计划》通过后才作承诺。 - ويعرب الاتحاد الأوروبي عن اقتناعه بأن هذه الجلسات ستسهم، إضافة إلى الأفرقة المرافقة لها، في تعزيز عمل مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، المقرر عقده في جنيف عام 2003 وفي تونس عام 2005، بهدف وضع خطة عمل استراتيجية.
欧洲联盟确信，这些会议加上一些有关的小组讨论会，将为丰富分别于2003年在日内瓦和2005年在突尼斯举行的信息社会世界首脑会议的工作作出贡献，这一世界首脑会议的目标是制定一项战略性行动计划。