战术武器的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفيما يتعلق بالعنف الجنسي وغيره من أشكال العنف التي توجه ضد المرأة والطفلة وتستخدم في النزاعات المسلحة كأسلحة تكتيكية من أسلحة الحرب، قالت إنه يجب المعاقبة على تلك الجرائم بوصفها انتهاكا للقانون الدولي.
   性暴力和其他针对妇女和儿童的暴力行为，在暴力冲突中被当作战术武器使用。 它们应被视为对国际权利的践踏而遭受惩罚。
2. 23- ومن شأن اقتراح شروط مسبقة للمعايير الأساسية والمستصوبة لتحديد معالم حقول الألغام أن يزيد الاعتراف بخطر الألغام على غير المقاتلين ولكنه لا يمنع استعمالها كسلاح حربي تكتيكي. الحواشي
   为基本和适宜的雷场标志的基本标准和希望达到的标准提出前提条件，能提高地雷作为对非战斗人员构成的危险的可识别度，但这不排除将地雷用作战术武器。
3. وفي خطة العمل المعتمدة بشأن نزع السلاح بمناسبة رئاسة فرنسا للاتحاد الأوروبي، دعت فرنسا مع شركائها الأوروبيين الدول المعنية إلى أن تأخذ أسلحتها التعبوية في الحسبان خلال العمليات الشاملة لتحديد الأسلحة ونزعها بهدف تخفيضها والتخلص منها.
   在任欧洲联盟主席国时通过的行动计划中，法国同其欧洲伙伴一道，呼吁有关国家规定把战术武器纳入整体军备控制和裁军进程，以削减和消除这类武器。
4. وأضافت أن وفدها يود أن يوجه النظر إلى دور ائتلاف جدول الأعمال الجديد في تذكير الدول الأطراف بالتهديد الذي تشكله الأسلحة التكتيكية للمجتمع الدولي وفي ضرورة إدراج هذه الأسلحة في اتفاقات نزع السلاح وتحديد الأسلحة.
   阿根廷代表团希望提请大家注意新议程联盟在提醒各缔约国注意战术武器对国际安全造成的威胁、以及有必要将此类武器纳入裁军和军备控制协定方面所起的作用。
5. واختتم قائلاً إن النرويج عمِل مع مختلف الشركاء في السنوات الأخيرة بشأن مشاريع عديدة لدعم نزع السلاح وعدم الانتشار واستخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية، بما في ذلك القضاء على الأسلحة التعبوية في أوروبا وطرائق نزع السلاح النووي والتحقق والمناطق الإقليمية الخالية من الأسلحة النووية.
   近年来，挪威已在许多项目上与各类合作伙伴合作，支持裁军、不扩散与和平利用核能，其中包括消除欧洲战术武器、核裁军的核查方式和区域无核武器区。